原文地址：http://shareitem.org/archive/howto-use-open-source-fonts-wqy-in-gnome.html

首先从源里安装字体，英文部分我用 dejavu 字体来显示，至于另外三个是其他的自由中文字体，最好还是安装上吧。

# pacman -S wqy-bitmapfont wqy-zenhei ttf-dejavu ttf-arphic-ukai ttf-arphic-uming ttf-fireflysung

如果你是lcd显示器的，可以安装 libxft-lcd 这个包以达到更好的效果。

# pacman -S libxft-lcd

然后下载这个fonts.conf文件（下载），并放到家目录下，另外也可以拷一份放到/root/下。至于里面设置的含义，有兴趣的可以浏览字体设置这篇wiki文章。
接着打开“系统”-“首选项”-“外观”，打开“字体”选项卡，按照下图的方式设置